“一带一路”研究丛书中英文版发布 印尼总统：来20册

本篇文章908字，读完约2分钟

中国经济网5月19日电(记者徐惠喜)5月18日，中国社会科学院在京举办了“一带一路与新全球化”论坛，并就中国社会科学院“一带一路”研究书中的新书英文版举行了新闻发布会。“一带一路”研究系列以中英文展示了中国社会科学院一带一路的研究成果，英文版从翻译到出版不到40天，并在“一带一路”国际合作峰会论坛上成功展示。其中，“21世纪海上丝绸之路与全球海洋枢纽对接研究——福建与印尼在中国考察报告”引起了印尼总统的关注。

会上发布的9本中英文新书分别是《海上丝绸之路调查报告》、《丝绸之路经济带》和哈“光明之路”新经济(Aiji、净值、信息)问题与政策对接合作前景、一带一路空扩张面临的国际风险与合作——以斯为例，一带一路港口和港口城市在建， 21世纪海上丝绸之路与全球海洋枢纽对接研究——从“一带一路”看中国亚非经济圈的建设与发展，“一带一路”看中国印度洋四大经济走廊的发展，“一带一路”观与中国CEEC合作。

早在去年，中国社会科学出版社就提前规划了“一带一路”主题图书的出版工作。在峰会前夕，该研究所发表了近60个关于“一带一路”的专题。以上九篇中英文“一带一路”报道受到中宣部等有关部门的高度重视。据悉，“21世纪海上丝绸之路与全球海洋枢纽对接研究——福建和印尼在华考察报告”已引起印尼总统的关注，印尼方面立即下令将20份报告带回中国。

据悉，中国社会科学出版社应该是唯一一家在全国高端国际论坛上如此大规模展示中国《一带一路》英文研究成果的出版社。此次展览不仅使“中国社会智库”品牌在峰会论坛上成功亮相，而且扩大了中国社会科学院智库的国际影响力，进一步体现了中国社会科学院在“一带一路”研究中的国际视野。

“一带一路倡议”不仅对中国新智库的建设提出了要求，也对国内出版界提出了要求。出版产品是宣传“一带一路”倡议、传播中国声音、促进“一带一路”沿线国家文化交流和民众支持的最佳载体。在“一带一路”的提议下，中国社会科学出版社迅速响应，抓住有利条件，与中国社会科学院各相关智库开展出版合作，积极制定整体出版战略，努力创新出版方式，充分利用各种平台和渠道开展对外交流与合作，在“一带一路”主题出版合作中取得丰硕成果。