本篇文章961字,读完约2分钟

老鼠和兔子的前两尊铜像放置在中国的心脏、首都北京的中国国家博物馆( national museum )。 这是中国政府保留国宝的地方,也是共同实施爱国主义教育的地方。

在国家博物馆的仪式上,法国奢侈品大亨弗朗索瓦·亨利·皮诺( francois-henri pinault )将2尊铜像交还中国,履行了4月做出的帮助改善中法关系的承诺。 皮诺还举行了佳士得( christie's )拍卖会。 在他做出承诺之际,正逢佳士获得了长时间进入中国市场的机会。

“浅谈鼠首兔首回归中国”

鼠颈和兔颈是12座铜像的一部分,12座铜像代表中国十二生肖,曾用于装饰圆明园喷泉。 1860年8国联军点燃圆明园时,洗劫了这些铜像。 在过去的十年里,找回这些动物的头像成为了中国爱国者的热点。

2009年,鼠首和兔首因被佳士拍卖而出名。 老鼠首次和兔子首次是伊夫·圣罗兰( yves saint laurent )的收藏,他去世后,合伙人皮埃尔·伯杰( pierre bergé)在拍卖会上展出。 拍卖激怒了中国爱国者,提议老鼠的脖子和兔子的脖子应该归还给合法所有者——中国。 在拍卖会上,中国公司的房子赢得了竞拍,但之后拒绝付款。 皮诺曹用自己的捐款处理了僵局。

“浅谈鼠首兔首回归中国”

2000年以来,其他兽首中有5只回到了中国,而鼠首和兔首最初存放在国家博物馆。

长期以来,中国共产党用自己的语言讲述帝国主义列强如何屈服中国,被称为“150年屈辱”,中国如何恢复主权、繁荣和强大——“中华民族的伟大复兴”,赢得了中青的支持。

58岁的安徽人徐亚庭(音)说,外国人把铜像归还中国是正确的,他想亲眼看看这些铜像。

一位名叫周的工人说:“作为中国人,我希望散落在世界各地的文物能回到中国,这取决于中国有多强大。 ”。

但是,在中国的推特青岛新闻网微博( sina weibo )上,争论充满了讽刺。

有昵称为mei de v的客户说:“这是销售战略,下一个铜像更贵。 中国人的钱真是骗人的。 ”。

其他人主张铜像是来自意大利的清廷耶稣会传教士画家郎世宁( giuseppe castiglione )制作的,把它们作为中国的国宝是讽刺。

四川大学教师袁一民写道:“鼠兔最初的技术通常美感不足。” 他建议国家博物馆将鼠首和兔首捐赠给小型民间博物馆,作为经济支持。

赵添琦补充报道

译者/何黎

标题:“浅谈鼠首兔首回归中国”

地址:http://www.og5o.com/hyjj/20161.html